It will, yes. Every trainer and breeder here has a total limit of fifty-four Pokemon that they can keep, between their roster and their PC. Having his roster at your disposal will widen your pool to a possible hundred and eight.

[Thus speaks the guy who's hit his box limit, whoops. GDI, people taking off and leaving him shit.]

There are some particularly creative matches you can come up with, if you find the right combination.